Beauty und Wellness
HOME    Communiquer | Mentions légales
Hotel ADLER Spa & Sport Resort *****
Dolomites | Italie
 
Reziastr. 7
IT - 39046 - St. Ulrich in Gröden
Tel: +39 0471 775 000
Fax: +39 0471 775 555
RandonnéeSolariumSkiClub EnfantPiscine IntérieureCentre de Fitness
Hotel ADLER Spa & Sport Resort *****
The queen of the Val Gardena

 

La vallée de Grödner, d’une longueur de 25 km, est une vallée parallèle à la vallée Eissack. Des villes comme Wolkenstein, St.Christina et St.Ulrich sont situées dans cette vallée au Nord-Ouest des Dolomites, dans le sud-tyrol de Italie.

A St.Ulrich, la ville la plus connue de la vallée Grödner, en 1810 la ferme Oriseiter est devenue, grâce à la famille Sanoner, la première auberge de la région. Peu après 1870, elle s’est transformée pour devenir un hôtel. Dès 1910, l’établissement possédait un éclairage électrique dans toutes les pièces ainsi qu’un téléphone.

En 1934 il y avait plus de 220 lits, de l’eau courante dans tous les appartements, un ascenseur et un garage. En 1970 la piscine couverte était construite, ce qui était à l’époque particulièrement nouveau. En 1989 l’espace beauté “Dolasilla” a ouvert ses portes.

Cet établissement a toujours été un exemple d’innovations, et c’est toujours le cas aujourd’hui. Le nom actuel de l’établissement est Spa & Sport Resort Adler.

L’hôtel Adler se compose de plusieurs bâtiments. Il se trouve dans un parc de plus de 9000 m². Malgré sa dimension, l’ Adler est resté une entreprise familiale. Il est dirigé par la huitième génération de la famille Sanoner. Dans tout l’établissement se ressent l’esprit familial.

L’Adler bénéficie d’un emplacement de premier ordre. Situé en plein centre ville, il donne sur la zone piétonne. C’est le point de départ idéal pour les skieurs et les randonneurs. En face de l’hôtel, le téléski vous emmène sur les pistes de Seis. A partir du jardin même de l’hôtel les pistes vous emmènent jusqu’à Seneca. Difficile de faire plus agréable, comme point de départ.

L’Adler est un lieu d’accueil idéal aussi bien pour les couples que pour les familles. 70% de la clientèle sont des habitués, ce qui est un véritable gage de succès. Un club accueillent les enfants, quelque soit leur âge. L’animation, ouverte de 9h30 jusqu’à 22 heures, y est variée.

Après leurs cours en hiver les plus jeunes enfants sont ramenés à l’hôtel par les professeurs de ski. Ainsi, leurs parents peuvent profiter pleinement du plus grand domaine de ski au monde avec ses 1220 km de pistes.

En plein été, les golfeurs peuvent aussi vivre leur passion grâce à un parcours de golf à 18 trous, construit en 2006 à Kastelruth.

Les 87 chambres sont toutes très confortables et modernes, et peu importe qu’elles soient situées dans la partie ancienne ou dans la partie plus récente de la résidence. Dans l’établissement d’origine, plein de charme et d’un grand confort, toute l’histoire du lieu est bien présente. D’ailleurs, ce style est repris dans la partie plus récente et moderne.

La restauration est ouverte 24 heures sur 24 heures. Sur le plan gastronomique, le chef cuisinier Willi Larese, vous réserve de nombreuses surprises.

Le soir de notre arrivée, après 5 heures de route, pour nous restaurer nous avons la chance de nous retrouver à une magnifique table, juste à coté d’une grande fenêtre panoramique.

Le restaurant, décoré avec beaucoup de goût, est très confortable. Les lampes modernes en cristal produisent une ambiance apaisante.

Nous apprécions particulièrement le somptueux buffet de fruits de mer. Le lendemain, le buffet du petit-déjeuner est aussi très varié et exquis. Dans l’après-midi, après nos prouesses sur les pistes, nous goûtons aux gâteaux faits maison, ainsi qu’aux spécialités du sud tyrol.

Pouvoir toujours profiter d’un grand jardin d’hiver pour se restaurer et également d’un bar très convivial où le tabac est interdit…. est particulièrement appréciable.

L’espace Dolasilla réalise tous nos rêves et le mot limite n’a pas sa place ici. Depuis l’été 2006 un univers de bains et piscines a été construit sur plus de 3500m². Cet endroit est unique dans les Dolomites. Toute une histoire envahit cet espace. On ressent ici les légendes des Dolomites, remplies de mystères et de sortilèges.

Même en hiver, il est agréable de prendre un bain dans la cathédrale de cristal et de sel. La vue sur le massif des Dolomites est époustouflante. A la fin de la journée, pour nous relaxer, nous allons nous ballader dans le parc. Il a été dessiné avec amour. Il est très bien entretenu. Les enfants apprécient de venir caresser les animaux du petit zoo.

Le Spa : difficile de décrire un tel endroit car il faut le voir soi même mais pour vous donner un avant goût, voici nos premières impressions.

Des lits d’eau sont rangés en demi cercle, dans différents espaces, permettant de se détendre pendant quelques minutes. L’espace intérieur du Spa ressemble à l’intérieur d’une tour. Un escalier en colimaçon nous emmène dans les différents saunas et bains de vapeur.

Cet endroit particulièrement élégant, semble être taillé dans la pierre. A noter un élément nouveau: un des saunas est entièrement réservé aux femmes. Ici nous avons le sentiment de nous retrouver dans les contes des mille et une nuits.

Dès l’entrée dans cet univers, nos regards se portent sur la persienne, le lit à baldaquin, les oreillers en matière noble, et sur les accessoires chaleureux en grand nombre. Avec la lumière tamisée des lanternes dans les teintes rouge sombre nous nous sentons comme dans le monde d’Aladin.

Tout au bout de la pièce se trouvent un sauna à basse température et un bain de rose pour les femmes. Même si nous n’avons pas encore tout visité, nous décidons de rester ici pour profiter de cet espace si tranquille et si apaisant: un vrai rêve.

Une fois cette expérience inoubliable terminée, nous poursuivons la découverte du spa conçu par un designer. Une porte donne accès à l’endroit le plus original et le plus récent du Spa: un lac de sel souterrain avec un sauna à la fleur de sel. L’éclairage est sombre et mystique. La chaleur de l’eau donne envie de flotter et de se détendre. Une demi heure plus tard nous quittons cet univers sous-terrain pour revenir vers la lumière.

La liste des soins disponibles est présentée comme une carte de menu. Il est difficile de se décider tant le choix est grand. Le personnel de la réception, très qualifié et de bons conseils, est là pour nous orienter. Il est recommandé de réserver les soins et les traitements en début de journée ou le soir pour le lendemain.

Nous nous décidons pour des soins à deux, “la trilogie de l’orient”, à faire dès le lendemain. En attendant, nous profitons de ces moments pour découvrir plus encore le spa. Nous voilà à l’étage supérieur, avec un sauna panoramique. Un magnifique sauna en bois, vaste, avec une grande fenêtre donnant sur le massif montagneux. Une vraie splendeur. A coté, se trouve un jacuzzi, qui jouit d’une plus belle vue encore.

Après de telles découvertes, nous voilà de retour dans notre chambre. Sur le chemin du retour, nous découvrons le “monde de la forme Adler” et une salle de musculation: dans les deux pièces, des fenêtres panoramiques donnant sur un ruisseau et des agrès de très bonne qualité. D’ailleurs, nous avons, lors de notre séjour, suivi un cours qui nous a enthousiasmé. C’est d’ailleurs la première fois que nous faisons du sport dans un hôtel avec autant de plaisir. Les entraîneurs sont excellents. Ils nous ont motivés et ils ont même corrigé nos petites fautes.

Bien que nous ayons mangé très copieusement nous avons même perdu un peu de poids à la fin de notre séjour. Ici, tout est vraiment possible, entre le coaching et la théapie. A cet effet, il y a même un espace bien être médical dénommé “Adler Med”.

Le jour suivant, nous allons donc faire ces soins “trilogie de l’orient”, ce qui va nous donner le sentiment de renaître. Chaque petit détail est pensé.
 
La trilogie de l’Orient est une aventure insolite avec le bain de vapeur, le peeling, le bain de senteurs et le massage pour tout le corps.Chaque couple devrait s’offrir une telle expérience (Ce rituel peut aussi être réservé pour une personne).

L’Adler a maintenant créé sa propre ligne cosmétique, à base d’edelweiss et de framboise. Les deux plantes sont riches en vitamines, oligo-éléments, et autres substances actives bénéfiques pour notre peau. Aucun produit de la nouvelle gamme “Alpin Experience” ne comporte de conservateurs ou de colorants chimiques.

 
Le jour du départ est venu et il nous vient à l’esprit cet adage allemand qui dit: “L’adieu est la naissance des souvenirs”.

L’hôtel Adler- un hôtel qui vous laissera d’excellents souvenirs !
 
Text: Antje Seifert



Notre direction éditoriale évalue cet
hôtel comme particulièrement recommandable!


 
Brochure gratuite 

Chef de Cuisine Willi Larese und Leonhard Rainer

Carré d’agneau en croûte de tomates et d’olives




samedi, 30. août 2008 | © 2008 TRAVIX GmbH. All Rights reserved.    
Home |  Questions & Réponses |  Références |  Liens |  Infoletter |  Communiquer |  Mentions légales